Datenschutzerklärung – Naturmacher Radio App

Stand: 07.10.2026

1. Verantwortlicher

Taras Yuzkiv – Naturmacher
Schillerstraße 6
64625 Bensheim, Deutschland
Telefon: +49 6251 8268677
E-Mail: kontakt@naturmacher.de

2. Überblick

Die App braucht kein Konto und keine Anmeldung. Sie enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-SDKs und gibt Ihre Daten nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Zum reinen Radiohören werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Personenbezogene Daten entstehen nur, wenn Sie selbst aktiv werden: wenn Sie einen Beitrag bewerten oder eine Sprachnachricht einsenden. Welche Dienstleister dabei beteiligt sind, steht in Abschnitt 8.

3. Technisch notwendige Verbindungen

Zum Abspielen des Radios verbindet sich die App mit unseren Servern (workloom.de). Dabei wird – wie bei jedem Internetzugriff technisch unvermeidlich – Ihre IP-Adresse übertragen. Sie wird ausschließlich zur Auslieferung des Audio-Streams und der Programmdaten verwendet und nicht zu Profilen verknüpft. Server-Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Vor unseren Servern liegt der Schutz- und Auslieferungsdienst Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA), der die IP-Adresse zur Abwehr von Angriffen und zur schnellen Auslieferung verarbeitet (siehe Abschnitt 8). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

4. Bewertungen (Sterne)

Wenn Sie einen Beitrag bewerten, speichern wir die Bewertung zusammen mit einer zufällig erzeugten Gerätekennung. Diese Kennung entsteht in der App selbst, enthält keine Geräte- oder Personendaten und dient ausschließlich dazu, Doppelbewertungen zu verhindern. Sie erlaubt uns keine Identifizierung Ihrer Person. Löschen der App-Daten erzeugt eine neue Kennung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Sprachnachrichten für die Sendung

Sie können freiwillig eine Sprachnachricht aufnehmen und für eine Sendezeit einsenden. Dabei verarbeiten wir:

• die Audioaufnahme selbst,
• Ihre E-Mail-Adresse,
• optional einen Vornamen, den Sie selbst angeben,
• die oben genannte Gerätekennung, den gewählten Sendeplatz sowie Zeitpunkt und IP-Adresse Ihrer Einwilligung.

Wozu: Die Aufnahme wird geprüft und – nach Freigabe – im Programm von Naturmacher Radio gesendet. Der Stream ist öffentlich und läuft parallel über die App, unsere Webseite, Alexa sowie über YouTube und Twitch. Eine gesendete Aufnahme ist damit öffentlich hörbar und lässt sich nachträglich nicht mehr zurückholen. Die E-Mail-Adresse nutzen wir, um die Einsendung bestätigen zu lassen und Sie über Freigabe oder Ablehnung zu informieren.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden erteilen und über den Link in der Bestätigungsmail nachweisbar machen. Sie können sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen (kontakt@naturmacher.de); wir nehmen die Aufnahme dann unverzüglich aus dem Programm.

Speicherdauer: Aufnahmen und zugehörige Daten löschen wir spätestens zwölf Monate nach der Sendung, nicht bestätigte Einsendungen bereits nach wenigen Tagen. Auf Wunsch löschen wir jederzeit früher.

Alter und Kinder: Die Funktion richtet sich ausschließlich an volljährige Personen. Ist in einer Aufnahme ein Kind zu hören, müssen Sie erziehungsberechtigt sein oder die Einwilligung der Erziehungsberechtigten haben. Beides bestätigen Sie beim Absenden.

6. Übernahme einer Aufnahme in eine Bestellung

Nach der Sendung können Sie Ihre Aufnahme freiwillig als Sprachtopf bestellen. Tippen Sie in der App auf „Diese Nachricht verschenken", legen wir dazu eine Kopie der Aufnahme in unserem Shop-System an und öffnen die Produktseite mit einer zufällig erzeugten, nicht erratbaren Kennung. Die Kopie dient allein der möglichen Bestellung; die Aufnahme im Radio bleibt davon unberührt. Bestellen Sie nicht, löschen wir die Kopie spätestens nach zwölf Monaten – auf Wunsch jederzeit früher. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme auf Ihre Veranlassung).

7. Neuigkeiten per E-Mail (freiwillig)

Beim Absenden einer Sprachnachricht können Sie zusätzlich ein zweites, nicht vorausgewähltes Häkchen setzen, um Neuigkeiten und Angebote von Naturmacher per E-Mail zu erhalten. Das ist freiwillig und keine Voraussetzung dafür, dass Ihre Sprachnachricht gesendet wird. Setzen Sie es, bestätigen Sie die Anmeldung mit demselben Link wie die Sprachnachricht (Double-Opt-In). Zum Nachweis der Einwilligung speichern wir Zeitpunkt, IP-Adresse und den Wortlaut, dem Sie zugestimmt haben. Sie können jederzeit widerrufen – über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail oder formlos an kontakt@naturmacher.de. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG.

8. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir setzen folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein:

• Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen – Server und Speicherung (Deutschland).
• Zoho Corporation B.V. – Versand unserer Transaktions-E-Mails (EU-Rechenzentrum).
• Sendinblue GmbH (Brevo), Köln – Versand der Neuigkeiten-E-Mails, nur bei erteilter Einwilligung.
• Cloudflare, Inc., USA – Schutz und Auslieferung unserer Server (workloom.de); verarbeitet dabei Ihre IP-Adresse. Zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework.
• Google Ireland Ltd. / Google LLC – erzeugt mit dem Sprachdienst „Gemini“ die kurze Ansage vor Ihrer Sprachnachricht („Hörergruß von …“). Dafür wird nur der von Ihnen angegebene Vorname übertragen – keine Aufnahme, keine E-Mail-Adresse. Zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework.

Übermittlung in die USA: Unser Radioprogramm wird zusätzlich über YouTube (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA) und Twitch (Amazon Web Services, USA) ausgestrahlt. Wird Ihre Sprachnachricht gesendet, ist sie damit auch über diese Dienste öffentlich hörbar und wird in die USA übertragen. Beide Anbieter sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO). Dasselbe gilt für Cloudflare (IP-Adresse) und Google (Vorname für die Ansage). Möchten Sie das nicht, senden Sie uns bitte keine Sprachnachricht ein – das reine Radiohören ist davon nicht betroffen.

9. Berechtigungen

• Internet – für den Stream und die Programmdaten.
• Vordergrund-Dienst – Wiedergabe bei gesperrtem Bildschirm.
• Benachrichtigungen – Wiedergabe-Steuerung auf dem Sperrbildschirm und Mitteilung, sobald über Ihre Sprachnachricht entschieden wurde.
• Mikrofon – ausschließlich während Sie eine Sprachnachricht aufnehmen. Die App hört zu keinem anderen Zeitpunkt zu; die Aufnahme startet nur nach Ihrem Antippen und wird erst nach Ihrer Bestätigung übertragen.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren; für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit. Für alle Anliegen genügt eine Mail an kontakt@naturmacher.de.

11. Externe Links

Die App enthält Links zu naturmacher.de und YouTube. Beim Öffnen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.